Esta semana lo vamos a tener algo más complicado para sacar el nuevo episodio. Estoy hasta arriba de trabajo y necesito un pequeño descanso, pero no sufráis que en cuanto tenga un rato empiezo con el episodio 08.
La buena noticia es que ha vuelto a subir todos los episodios al Clubbox de Asia-Team.
Saludos.
Según estáis leyendo esta noticia, el episodio 07 de Busu No Hitomi Ni Koishiteru está subiéndose al Clubbox de Asia-Team. Cómo siempre el proceso es lento y tedioso pero seguro que muy pronto lo tendréis disponible para bajar. Además, os recuerdo que para utilizar el Clubbox tenéis que hacerlo mediante Internet Explorer.
Por último, os comento un par cosas relacionadas con los Extras de BusuKoi.
Primero es que, muy a mi pesar, he tenido que eliminar el PV Main Theme [Koda Kumi - Koi no Tsubomi] debido a que ya no está disponible en YouTube.
Y segundo, aún con las grandes dificultades que he tenido para encontrar alguna imagen decente de la serie, he creado unos Fondos de Escritorio de [Ebihara Yuri - 1024x768] e [Inagaki Goro - 1024x768]. Espero que los disfrutéis, y me deis vuestra opinión.
Gracias a estos días festivos mi tiempo libre aumenta y con ello la velocidad de publicación de los episodios. Así que, como podéis observar, ya está disponible el episodio 07 de BusuKoi titulado “Los días de amar y soñar se han perdido”. Espero que no se me haya pasado ningún fallo en la revisión.
A continuación os dejo el link del torrent, aunque recordad que también lo podéis encontrar en la página de Descargas/Fuentes. Y proximamente también en el Clubbox de Asia-Team.
Episodio 07: 100% ~Finalizado~ Bajar Torrent
¡Disfrutadlo!
Nos encontramos en la recta final del episodio 07 de BusuKoi. Con mucho trabajo y poco tiempo sólo nos quedan 80 líneas por traducir. Espero sacar el capítulo en estos días de fiesta que se aproximan. Veremos como se desarrollan los acontecimientos.
No os perdáis este episodio en el que podremos ver como se siente Yumi, que Miyako ha vuelto a por todas, que Miyuki-chan se lleva más palos que una estera y por supuesto Osamu-san, como siempre, más perdido que Marco el día de la madre.
Saludos
Esta semana la he tenido muy ocupada con el trabajo y no he podido hacer casi nada. Menos mal que entre ratitos sueltos y esta tarde he traducido ya 300 líneas, lo que quiere decir que estamos al 50% del episodio 07 de Busu No Hitomi Ni Koishiteru.
El fin de semana parece presentarse propício para seguir con la traducción así que daros una vuelta por aquí de vez en cuando para ver lo que se cuece.
Saludos.
¡A por el 07! El anterior episodio de Busu No Hitomi Ni Koishiteru ya es historia, se está compartiendo bastante bien, así que seguro que la mayoría de vosotros ya lo habéis visto.
Ahora, después de un fin de semana un tanto relajado, toca volver al trabajo e ir traduciendo líneas poco a poco. Por lo pronto, como siempre, lo primero que he hecho ha sido configurar los estílos, los efectos del título y añadir los créditos.
Por cierto, el capítulo 07 se titula “Los días de amar y soñar se han perdido” y se compone de 596 líneas.
Saludos.
Si utilizas Internet Explorer continúa leyendo… Leer el resto de esta entrada »
Como podéis observar por el título de la noticia, estoy subiendo el episodio 06 de BusuKoi al Clubbox de Asia-Team (Sólo para Internet Explorer). El proceso está siendo extremadamente lento pero posiblemente esta noche o mañana por la mañana lo tendreis a vuestra disposición.
Otro tema que os quería comentar, es que debido a un fallo técnico, durante la mañana de hoy, no se ha compartido prácticamente nada el torrent del episodio 06. Ahora ya está solucionado, asi que espero que algunos ya vayáis completando la descarga.
Saludos
EDITO: Ya está disponible el episodio 06 en el Clubbox de Asia-Team
¡Por fin! Con este episodio número 06 de BusuKoi titulado “Lágrimas como regalo de Cumpleaños” llegamos a la mitad de la serie.
Parecía que se iba a hacer esperar, pero nada más lejos de la realidad. Una vez revisado, aquí lo tenéis recién sacado del horno. Espero que no se me haya escapado ningún fallo porque lo he comprobado un par de veces.
A continuación os dejo el link del torrent, aunque recordad que también lo podéis encontrar en la página de Descargas/Fuentes
Episodio 06: 100% ~Finalizado~ Bajar Torrent
¡Disfrutadlo!
El fin de semana va tocando a su fin y no he dedicado todo el tiempo que hubiera deseado a la serie. Como comprenderéis había que ver el regreso de la Fórmula 1 y a Fernando Alonso con su nuevo MP4-22 de Vodafone McLaren Mercedes.
Volviendo al tema que nos ocupa, he traducido una buena parte del episodio 06 de BusuKoi y ¡ya sólo faltan 90 líneas! Cómo veis, la cifra que nos queda tiene únicamente dos dígitos lo que quiere decir que dentro de muy poco podréis disfrutar de este capítulo.
Por último, os recuerdo que si tenéis problemas con las fuentes de algún torrent podéis dejar un mensaje en “Descargas/Fuentes”.
¡Estad atentos al blog esta semana!
Aunque tengo el tiempo libre muy justo poco a poco voy progresando con la traducción del episodio. ¡Ya estamos a 420 líneas del final!
Parece mucho, pero intentaré hacer un hueco este fin de semana, a ver si así le voy dando otro empujoncito.
